Descrizione
The following French language hoax appears to be a variant of the BUDDYLST.ZIP hoax.
Text of this virus hoax reads as follows:
message faire circuler le plus largement possible...ATTENTION VIRUS Si
vous recevez par Mail un message avec comme fichier joint un cran de veille
(screensaver) intitul BUDDLY SIP : ne l'ouvrez en aucun cas. Annulez le imm
diatement. En l'ouvrant, vous allez perdre toutes les donn es de votre disque
dur . Tout ce que l'on sait, c'est que ce virus a t lanc il y a 5 jours et
qu'il s'agit d'un tout nouveau virus extr mement dangereux. Faites suivre ce
message tout votre carnet d'adresse. Si tout le monde est au courant le
lancement de ce virus aura t un chec. AOL confirme jusqu' quel point ce virus
peut tre dangereux aucun programme ne peut le d truire. Message transmettre un
maximum d'adresses.
Another French version combines four hoaxes: Virtual Card, California IBM, Girl thing, and BUDDYLY SIP:
Attention virus tres dangereux.
Informations communiquees par France Telecom
Transpac Centre Support Internet Toulouse (2, Esplanade Compans
Caffarelli 31903 TOULOUSE)
Informations a diffuser tres rapidement pour arreter ce virus.
1- Un nouveau virus vient d'etre decouvert et a ete classe par Microsoft comme
etant le plus destructeur n'ayant jamais existe ! ce virus a ete decouvert hier
apres-midi par McAfee et aucun vaccin n'a encore ete developpe. Ce virus
detruit le Secteur Zero de votre disque dur, la ou les informations vitales au
fonctionnement de votre systeme sont emmagasinees.
Ce virus agit de la facon suivante : il envoie lui-meme un message a toute
votre liste de contacts avec le titre "A Virtual Card for You" ou "Une carte
virtuelle pour vous".
N'OUVRIR AUCUN LIEN QUI PORTE CETTE MENTION.
Aussitot que la supposee " carte virtuelle " est ouverte, l'ordinateur se
bloque et l'utilisateur doit redemarrer son systeme.
Lorsque les touches ctrl+alt+del ou le bouton " reset " sont enfonces, le virus
detruit le aaSecteur Zero, et votre disque dur sera >alors detruit de facon
permanente.
S.V.P. distribuez ce message a plus de gens possible.
2- L'Academie de Creteil nous previent que le centre d'anti-criminalite des
virus annonce que deux nouveaux virus ont ete decouverts.
3- Ils arriveront par un e-mail intitule "CALIFORNIA IBM" et "GIRL HING".
4- Microsoft a annonce qu'ils sont tres puissants, plus encore que " I love you
".
5- Il n'existe aucun remede, ils avalent toute l'information du dur, detruisent
Internet Explorer et Netscape Navigator.
6- N'ouvrez rien s'intitulant ainsi. Si vous recevez par mail un message avec
comme fichier joint un ecran de veille " screensaver " intitule "DDLY SIP ", ne
l'ouvrez en aucun cas. Annulez immediatement. En l'ouvrant vous allez perdre
toute les donnees de votre disque dur. Ce virus a ete lance il y a 7
jours.