Existen diferentes versiones de esta carta en cadena circulando por Internet.
El texto de la primera versión es el siguiente:
Urgent: Please Forward!
Hello to everyone from the Hotmail Headquarters! This is just a
little test to see who is actively using their email account and in
effect deleting all inactive users accounts. This process will make
the whole site faster and easier to use for the active users. Now on
to what to do with this email. All you have to do is forward this on
to at least 10 registered Hotmail users. If you don't forward this
on within 48 hours of reading it, your account will be deactivated
momentarily until you contact Hotmail Headquarters.
El texto de la segunda versión es el siguiente:
READ THE PARAGRAPH IF YOU WANT TO KEEP YOUR HOTMAIL
Dear Hotmail User,
Because of the sudden rush of people signing up to Hotmail,it has come to our
attention that we are vastly running out of resources. So, within a month's
time, anyone who does not receive this email with the exact subject heading,
will be deleted off our server.Please forward this email so that we know you
are still using this account.
We want to find out which users are actually using their
Hotmail accounts. So if you are using your account, please pass this e-mail to
every Hotmail user that you can and if you do not pass this letter to anyone we
will delete your account.
From Mr. Jon Henerd
Hotmail Admin. Dept.
Our hotmail system is getting to crowded!! We need you to forward this to at
least 20 people. I know this seems like a large number, but we need to find out
who is really using their account. If you do not send this to at least 10
Hotmail members, we will delete your account. Sorry for this
Sincerely, Director of Hotmail Services
En febrero de 2003 apareció una nueva versión.
Dear Hotmail User,
We understand that you have previously recieved many messages that have
state the colising of accounts not being used within our servers. This
message, however, is your final warning. Within this message is encoded a
small program that will located and debug your account when sent to
fifteen other Hotmail users. If you do not send this message to fifteen
Hotmail users within 24 hours of recieving this message, your account will
be PERMANETLY SHUT-DOWN. When and if you send this, we herebygrant that
you will no longer recieve such messages as this one.
We realize that this process is becoming an annoyance, however, this is
the final message you will recieve from the Hotmail Announcement staff.
Thank you for you time and cooperation.
Calvin W. Kreantz
MSN Accounts Coordinator