JDBGMGR

Categoría: Bulo de virus Fecha de detección: 12 abr 2002
Tipo: hoax Fecha de actualización: 08 jun 2006
Alias: Teddy, JDBMGR, JBDGMGR, Teddybear, BlankA

Descripción

Este bulo en el que se incita al usuario a borrar un archivo de su sistema por tratarse de un presunto virus, es uno de los más extendidos.

  • Si recibe este mensaje, no borre el archivo de su sistema.
  • Si tiene dudas, utilice su producto antivirus para comprobar el archivo.
  • Si recibe una copia del archivo JDBGMGR.EXE por email, bórrelo como haría con cualquier otro archivo adjunto no solicitado.

JDBGMGR.EXE es la aplicación de Microsoft Debugger Registrar para Java. El programa utiliza como icono un osito de peluche gris. A veces se encuentra duplicado en diferentes carpetas del sistema.

El archivo JDBGMGR.EXE no es más susceptible de quedar infectado por un virus que cualquier otro archivo.

Algunas versiones de este bulo indican de forma errónea que al borrar el archivo JDBGMGR.EXE se elimina el gusano W32/Bugbear-A.

Nota: El virus W32/Magistr-A podría infectar el archivo JDBGMGR.EXE y enviarlo por email. Sophos recomienda borrar el archivo si alguna vez llegase en un email.

Este bulo es muy similar a SULFNBK. Se han encontrado copias en español, inglés , francés, italiano, alemán, holandés, polaco, danés y otros idiomas.

Este es el texto en español:

Asunto: AVISO URGENTE VIRUS INFORMÁTICO

Se está propagando por la RED a toda velocidad un Nuevo VIRUS INFORMATICO que nos ha enviado a su vez a nosotros una de las empresas que participan en el intercambio de datos de Estadísticas.

Se trata de un archivo llamado jdbgmgr.exe. El modo de chequear la presencia de este virus en el propio ordenador es el siguiente:

Este virus se transmite a la libreta de direcciones del que lo tiene y demora 14 días en dañar el sistema entero. El virus no es detectado por norton , ni por mcafee , ni por el Panda .

1.. Ir a inicio y pulsar "buscar".
2.. En búsqueda "archivos o carpetas" y escribir el nombre jdbgmgr.exe
3.. Asegurarse de estar buscando en "C" y pulsar en "buscar ahora"
4.. Si tienen el virus aparecerá el ícono de un osito que tendrá el nombre de jdbgmgr.exe y
5. NO DEBE ABRIRSE POR NINGUN MOTIVO.
6.. Pulsar el botón derecho del ratón y enviarlo a la papelera de reciclaje, o borrarlo con SHITF ;DELETE,para que no quede en la papelera
7.. Ir a la papelera de reciclaje y corroborar que esté borrado, para ello deben vaciar la papelera completa.
8.. Si estaba el virus en su computadora deben enviar este email a su libreta de direcciones porque transmitieron el virus...

Lamento dar esta noticia.

Este es el texto en inglés:

I found the little bear in my machine because of that I am sending this message in order for you to find it in your machine. The procedure is very simple:

The objective of this e-mail is to warn all Hotmail users about a new virus that is spreading by MSN Messenger. The name of this virus is jdbgmgr.exe and it is sent automatically by the Messenger and by the address book too. The virus is not detected by McAfee or Norton and it stays quiet for 14 days before damaging the system.
The virus can be cleaned before it deletes the files from your system. In order to eliminate it, it is just necessary to do the following steps:
1. Go to Start, click "Search"
2.- In the "Files or Folders option" write the name jdbgmgr.exe
3.- Be sure that you are searching in the drive "C"
4.- Click "find now"
5.- If the virus is there (it has a little bear-like icon with the name of jdbgmgr.exe DO NOT OPEN IT FOR ANY REASON
6.- Right click and delete it (it will go to the Recycle bin)
7.- Go to the recycle bin and delete it or empty the recycle bin.

IF YOU FIND THE VIRUS IN ALL OF YOUR SYSTEMS SEND THIS MESSAGE TO ALL OF YOUR CONTACTS LOCATED IN YOUR ADDRESS BOOK BEFORE IT CAN CAUSE ANY DAMAGE.

Este es el texto en francés:

BONJOUR A TOUS,

UN DE MES CORRESPONDANTS A ETE INFECTE PAR UN VIRUS QUI CIRCULE SUR LE MSN Messenger. LE NOM DU VIRUS EST jdbgmgr.exe L'ICONE EST UN PETIT OURSON. IL EST TRANSMIS AUTOMATIQUEMENT PAR MESSENGER AINSI QUE PAR LE CARNET D'ADRESSES. LE VIRUS N'EST PAS DETECTE PAR McAFEE OU NORTON ET RESTE EN SOMMEIL PENDANT 14 JOURS AVANT DE S'ATTAQUER AU DISQUE DUR. IL PEUT DETRUIRE TOUT LE SYSTEME. JE VIENS DE LE TROUVER SUR MON DISQUE DUR! !! AGISSEZ DONC TRES VITE POUR l'ELIMINER COMME SUIT:

Très simple à faire !
1; Aller à DEMARRER, faire "RECHERCHER"
2. dans la fênetre FICHIERS-DOSSIERS taper le nom du virus: jdbgmgr.exe 3. Assurez vous de faire la recherche sur votre disque dur "C"
4. Appuyer sur "RECHERCHER MAINTENANT"
5. Si vous trouvez le virus L'ICONE EST UN PETIT OURSON son nom "jdbgmgr.exe" NE L'OUVREZ SURTOUT PAS !!!!!
6Appuyer sur le bouton droi de la souris pour l'eliminer (aller à la CORBEILLE) vous pouvez aussi l'effacer en appuyant sur SHIFT DELETE afin qu'il ne reste pas dans la corbeille.
7. aller à la CORBEILLE et l'effacer definitivement ou bien vider la corbeille.

SI VOUS TROUVEZ LE VIRUS SUR VOTRE DISQUE DUR ENVOYEZ CE MESSAGE A TOUS VOS CORRESPONDANTS FIGURANT SUR VOTRE CARNET D'ADRESSE CAR JE NE SAIS PAS DEPUIS QUAND IL EST PASSE.

Este es el texto en italiano:

Verificare se avete, nel vostro PC, il virus: jdbgmgr.exe Per favore controllate se avete questo virus, a me l'hanno pasato e di lui se conosce soltanto che s'inserisce e si nasconde nella rubrica d'indirizzi.

E' molto probabile che sia già nascosto nel Vs. computer. Il virus si chiama jdbgmgr.exe e si trasmette automaticamente tramite Messenger ed anche attraverso la Rubrica degli Indirizzi. Il virus NON è detettabile per McAfee o Norton e rimane in letargo durante 14 giorni prima di recare danni all'intero sistema. Può essere cancellato prima che possa eliminare le rubriche e /o archivi del computer; per poterlo eliminare bisogna eseguire le seguenti operazioni:

1. Iniziare, cliccando sullo schermo in basso a sinistra "Avvio o Start"
2. Cliccare su "Trova", andare da "Files o Cartelle" e scrivere il nome(del virus): jdbgmgr.exe
3. Assicurarsi che dovrà cercare sul disco "C"
4. Cliccare su "Cerca ora"
5. Se appare il virus (l'icona è un orsacchiotto) che corrisponde al nome di jdbgmgr.exe NON APRIRE PER NESSUN MOTIVO.
6. Cliccare sul pulsante destro del vostro Mouse ed ELIMINARE(andrà sul vostro cestino)
7. Andare poi al vostro Cestino e Cancellare definitivamente o svuotare il cestino.

Este es el texto en holandés:

Waarschuwing voor een virus!!

Op mijn pc heb ik een virus aangetroffen, die gelukkig nog niet actief was. Dit virus kan mogelijk ook uw computer bereikt hebben, want hij wordt niet door Norton of McAfee gezien.
Het virus wordt na 14 dagen actief en verwijdert alle files.

Het gaat om een file: jdbgmgr.exe

Zoek deze file via Start/Zoeken. Het icoontje dat er bij hoort is een teddybeertje.
Verwijder het zonder te openen en verwijder het daarna ook uit de prullenbak.

Sorry voor de overlast, maar hopenlijk is het op tijd.

met vriendelijke groet,

Este es el texto en alemán:

W I C H T I G

; == == == =
Wir sind informiert worden, dass unser Computer von demVirus jdbgmgr.exe infiziert worden ist, der sich per e-mail automatisch ausbreitet, da er sich im e-mail Adressbuch versteckt. Er kann nicht mit Norton oder McAfee Antivirus entdeckt werden, und bleibt 14 Tage inaktiv, bevor er das komplette Computer-System beschädigt.
Er kann aber gelöscht werden, bevor er Ihre Daten beschädigt.
Bitte gehen Sie wie folgt vor:
KLICKEN SIE AUF "START"
KLICKEN SIE AUF "SUCHEN" UND SUCHEN SIE DIE DATEI: JDBGMGR.EXE
VERGEWISSERN SIE SICH, DASS IN C:\ GESUCHT WIRD
KLICKEN SIE AUF "SUCHEN" WENN IHR PC DEN VIRUS GEFUNDEN HAT (ES HAT EIN KLEINES BÄREN-SYMBOL) BITTE NICHT ÖFFNEN !!!!!!!!!!!!!
KLICKEN SIE MIT DER RECHTE MOUSE-TASTE AUF DAS KLEINE BÄREN-SYMBOL UND WÄHLEN SIE " LÖSCHEN " (DER VIRUS WIRD IN DEN ORDNER " PAPIERKORB" VERSCHOBEN)
KLICKEN SIE MIT DER RECHTEN MOUSE-TASTE AUF DEN PAPIERKORB UND WÄHLEN SIE; " PAPIERKORB LEEREN ".
WENN SIE DEN VIRUS AUF IHREM COMPUTER GEFUNDEN HABEN, SCHICKEN SIE DIESE MITTEILUNG SCHNELLSTMÖGLICH AN ALLE ADRESSEN IN IHREM E-MAIL ADRESSBUCH.

MFG

Este es el texto en polaco:

UWAGA WIRUS !!!!!!
Wlasnie dostalismy wiadomosc od kogos, kogo ksiazka adresowa ( a tym samym nasza) zostala zainfekowana wirusem (nazwanym jdbgmgr.exe) niewykrywalnym przez antywirusowe systemy Norton ani McAfee. Wirus pozostaje w uspieniu przez 14 dni zanim zniszczy system. Jest przesylany automatycznie przez poczte e-mail bez wzgledu na to czy wysylasz wiadomosc do danego adresu. My go znalezlismy i usunelismy. Musicie postapic w nastepujacy sposób:
1. Menu Start, Znajdz, Odszukaj.
2. W opcji pliki/foldery wpisac nazwe jdbgmgr.exe
3. Upewnij sie, ze szukasz w dysku C:
4 Kliknij "szukaj"
5. Wirus ma mala ikonke niedzwiadka z nazwa jdbgmgr.exe. NIE OTWIERAJ TEGO !!
6. Zaznacz i usun (przejdzie w tym momencie do kosza)
7. Usun go z kosza lub opróznij kosz.

JESLI ZNALAZLES TEN WIRUS U SIEBIE MUSISZ PRZESLAC TE WIADOMOSC DO WSZYSTKICH Z TWOJEJ KSIAZKI ADRESOWEJ ABY USUNELI TEN WIRUS !!

Este es el texto en danés:

Til alle i vores adresse kartotek.

Jeg beklager at give jer lidt ekstra arbejde. Men vi har modtaget en virus som ikke fremkommer så du kan se den. Den vil, siges der, inden for 14 dage ødelægge dine filer og automatisk sende sig selv til alle i din adresse bog.

Så derfor, gør som følger :
Klik på START - derefter SØG EFTER og igen FILER ELLER MAPPER.
Nu skal du skrive navnet som er :jdbgmgr.exe og klik på SØG NU
NB NB Nu finder maskinen "VIRUS FILEN" den har en icon som en lille bjørn - DU MÅ IKKE ÅBNE DEN. Men højre klik på den og derefter på SLET.

Nu sendes den til i papirkurven som du hereftere skal tømme, for at slippe helt af med den skjulte virus .
Det er desværre nødvendigt at følge ovenstående meget nøje og hurtigst muligt, da virusen ellers vil cirkulere mellem os.

Threat Level

Peligrosidad:

Más información