When you right-click a computer in Enterprise Console, and select 'View computer details', the Computer details dialog box is displayed. The time and name of the last scheduled scan run by that computer is listed in the 'Last scheduled scan completed' field.
- If a Full System scan is run on a workstation from Enterprise Console, after the scan has completed the words "Scan my computer" are displayed in that field.
- This text is not translated when viewed from Enterprise Console.
This happens because immediate scans are run as a service, not a user, and for a Windows service the concept of locale has no meaning.